Skip to content

compensation passenger rights

Deutsche Bahn no ha respondido a mi reclamación: ¿qué hago?

Deutsche Bahn está legalmente obligada a responder a tu reclamación de Fahrgastrechte en 30 días y dar una decisión final en 3 meses. Si no han respondido, escala gratuitamente al söp (ombudsman de transporte de Alemania) o a la Bundesnetzagentur. No necesitas seguir esperando — el silencio es un incumplimiento de la Regulación UE 2021/782.

Deutsche Bahn no ha respondido a mi reclamación: ¿qué hago?

Qué dice la ley

Bajo la Regulación UE 2021/782, Artículo 28, los operadores ferroviarios deben acusar recibo de tu reclamación dentro de un mes y dar una decisión final dentro de tres meses. En la práctica, la mayoría de los operadores responden mucho más rápido. Pero algunos no responden en absoluto.

Un mes de silencio no es un rechazo. El silencio es un incumplimiento procedural, y puedes actuar en consecuencia.

Tienes dos opciones: perseguir al operador directamente, o escalar al regulador ferroviario nacional. Puedes hacer ambas cosas.

Paso 1: Escribe una carta de seguimiento formal

Antes de escalar, envía un mensaje escrito más al operador. Mantenlo breve y firme.

Aquí hay una plantilla:

Estimado [Nombre del operador] Relaciones con Clientes,

>

Le escribo para hacer seguimiento a mi reclamación de compensación presentada el [fecha], referencia [tu número de referencia si tienes uno].

>

Bajo la Regulación UE 2021/782, Artículo 28, está obligado a responder a mi reclamación dentro de un mes. Ese plazo ha pasado y no he recibido respuesta.

>

Le solicito que responda dentro de 14 días. Si no recibo noticias suyas, escalaré este asunto a [el organismo de cumplimiento nacional relevante de tu país].

>

Detalles de mi viaje: [ruta, fecha, duración del retraso, precio del billete].

>

Atentamente,
[Tu nombre]

Envía esto por correo electrónico y guarda una copia. Anota la fecha en que lo enviaste.

Qué cuenta como respuesta válida

Un correo electrónico de acuse de recibo diciendo 'hemos recibido tu reclamación y te responderemos' no es una decisión. Eso es un acuse de recibo. El operador aún debe darte una decisión dentro de tres meses de recibir tu reclamación original.

Una decisión es: te pagaremos [cantidad], o estamos rechazando tu reclamación porque [motivo].

Si después de 30 días solo tienes un acuse de recibo y ninguna decisión, aún puedes escalar — pero es útil anotar la línea de tiempo cuando lo hagas.

Paso 2: Escala al regulador nacional

Si el operador no responde a tu carta de seguimiento, ve al organismo de cumplimiento nacional del país donde ocurrió el retraso o donde está basado el operador.

Estos organismos pueden investigar al operador y obligarle a procesar tu reclamación. Escalar es gratuito. El operador está legalmente obligado a cooperar.

Alemania

Bundesnetzagentur — La Agencia Federal de Redes de Alemania regula el sector ferroviario y maneja reclamaciones de derechos de pasajeros contra operadores alemanes incluyendo DB. Puedes presentar una reclamación en línea o por correo.

########### ¿Cuánto tiempo lleva la escalación?

Los reguladores típicamente tardan 8 a 12 semanas en alcanzar una resolución. Esto es más largo que una respuesta directa del operador, pero el resultado suele ser más confiable — los operadores que ignoran pasajeros individuales tienden a responder rápidamente cuando un regulador está involucrado.

Durante este tiempo, conserva toda la documentación: tu reclamación original, cualquier respuesta recibida, y la carta de seguimiento que enviaste.

Usar TrainOwed para escalación

Si tu reclamación original fue presentada a través de TrainOwed, la escalación está incluida en el servicio sin costo adicional. Monitoreamos líneas de tiempo de respuesta e iniciamos el proceso de escalación automáticamente si un operador falla en responder.

Si presentaste tu reclamación directamente y ahora estás atrapado, aún puedes transferir tu caso a TrainOwed. Revisaremos tu reclamación, escribiremos cualquier apelación necesaria, y escalaremos al regulador si es necesario. Porque trabajamos con una base sin ganancia, sin tarifa, no pagas nada a menos que recuperemos tu compensación.

Regla clave: el silencio no es rechazo

Algunos pasajeros asumen que si el operador no responde, la reclamación ha sido rechazada. No lo ha sido. Un operador que no responde a tu reclamación dentro de 30 días está en incumplimiento de la ley de la UE, no está fuera de peligro. No aceptes el silencio. Actúa en consecuencia.

Tu reclamación sigue siendo válida durante un año a partir de la fecha del viaje. Tienes tiempo. Usa la ruta de escalación si el operador no quiere comprometerse.

Preguntas frecuentes

¿Has tenido un retraso recientemente? Comprobemos si te deben dinero.

Comprobar mi compensación →