Sí — los titulares de abonos de temporada pueden reclamar
Si viaja con un abono de temporada, pase anual o tarjeta ferroviaria y su tren se retrasa, tiene los mismos derechos que cualquier otro pasajero. EU Regulation 2021/782 cubre explícitamente a los titulares de abonos de temporada. El Artículo 20 del reglamento establece cómo se debe calcular la compensación cuando un pasajero posee un pase de viaje periódico.
Cómo funciona el cálculo proporcional
Porque un abono de temporada cubre muchos viajes, la compensación se calcula como una proporción del costo total, no como una cantidad fija por viaje.
El enfoque estándar: divide el costo total del pase por el número de días laborales que cubre. Eso le da una tarifa diaria. Aplique el umbral del 25% o 50% a esa tarifa diaria.
Ejemplo de abono de temporada mensual
Ejemplo de abono de temporada anual
Durante un año de viajes pendulares regularmente retrasados, esto puede sumar cientos de euros a los que tiene derecho legal pero nunca ha reclamado.
Esto es más complejo de calcular porque el pase cubre múltiples países y operadores. Deberá calcular qué proporción del viaje total representa el segmento retrasado y luego aplicar eso al costo del pase.
Qué documentos necesita
Para reclamar con un abono de temporada, necesita:
- Prueba de su abono de temporada (una foto de la tarjeta, su número de registro o la cuenta en línea que muestre su pase)
- La fecha del viaje retrasado
- Evidencia del retraso (un certificado de retraso del conductor, una captura de pantalla del tablero de salidas o una notificación de retraso automatizada del operador)
No necesita un boleto de viaje único separado. Su abono de temporada o pase es suficiente prueba de que estaba en el tren.
Cómo enviar realmente la reclamación
La mayoría de los operadores tienen una sección específica en su proceso de reclamación en línea para titulares de abonos de temporada. Cuando llegue a la pregunta sobre su tipo de boleto, seleccione 'abono de temporada' o 'pase mensual/anual' e ingrese su número de tarjeta o de referencia.
Para operadores europeos, el proceso varía:
- DB (Germany): Vaya a bahn.de, seleccione derechos de pasajeros y elija 'Zeitkarte' (boleto periódico) como su tipo de boleto
- SJ (Sweden): Inicie sesión en su cuenta de SJ, donde está registrado su abono de temporada, y envíe la reclamación de retraso directamente
Con qué frecuencia reclamar
Cada retraso que califica es una reclamación separada. Si su viaje de ida se retrasa tres veces en una semana, tiene tres reclamaciones, una para cada viaje retrasado.
No hay ninguna regla en contra de reclamar frecuentemente. Tiene derecho legal a la compensación por cada retraso que califique.
Los montos son pequeños pero se suman
La mayoría de los titulares de abonos de temporada no reclaman nada, que es exactamente en lo que los operadores están contando.
"Los pasajeros que posean un pase o abono de temporada y que encuentren retrasos recurrentes deberán solicitar compensación de conformidad con los acuerdos de compensación de la empresa ferroviaria." — EU Regulation 2021/782, Article 20
Preguntas frecuentes
¿Has tenido un retraso recientemente? Comprobemos si te deben dinero.
Comprobar mi compensación →